В этой статье мы хотели составить краткий словарь терминов, использующихся в дизайне и полиграфии, для того чтобы нашим клиентам было проще общаться с нами на понятном языке.

Для вашего удобства термины расположены в алфавитном порядке.

При необходимости данный список будет пополняться.

 
Биговка
нанесенее на бумагу углубления, позволяющего в дальнейшем с большей легкостью сгибать листы в нужных местах.
Брошюра
многостраничное печатное издание (объемом более 4х страниц).
Буклет (Лифлет)
печатное издание, представляющее из себя один лист, сложенный в один или несколько раз. Не стоит путать с брошюрой.
Вырубка
способ придания формы полиграфическому изделию (круглой, треугольной или более сложной). Выполняется с помощью штампа.
Конгрев
создание выпуклого изображения на печатном изделии с помощью штампа.
Ламинирование
нанесение полимерной пленки на одну или обе стороны изделия. Ламинирование увеличивает плотность изделия, защищает его от механических повреждений и улучшает внешний вид.
Перфорирование
Нанесение линии мелких дырочек для образования линии отрыва. Применяют для изготовления билетов, календарей, бланков и др.
Полоса
страница в многостраничном печатном издании. Для пояснения: один лист – это две полосы.
Тиснение
обработка бумажного изделия с целью получения рельефного изображения.
Фольгирование
наложение на тиснение тонкого слоя фольги.
Термоподъем
технология для получения объемного изображения с помощью нагревания специального типографского порошка, образуя очень крассивый эффект.
Фальц
место сгиба печатных листов.
Цветность
Очень часто цветность изданий характеризуется с помощью цифр. Многим заказчикам это кажется непонятным и сложным, но это совершенно не так:
  • 0 – обозначает отсутствие краски, т.е. эта область не запечатывается.
  • 1 – обозначает печать одим цветом (черным).
  • 4 – обозначает полноцветную печать.

Рассмотрим возможные варианты:

  • 1+0 – печать только с одной стороны изделия черным цветом.
  • 4+0 – полноцветная печать только с одной стороны изделия.
  • 4+1 – полноцветная печать с одной стороны изделия и печать черным цветом с другой.
  • 4+4 – двусторонняя полноцветная печать.
Шелкография
способ печати, при помощи трафарета, сквозь который краска проникает на запечатываемый материал. Основным преимуществом перед цифровой печатью является возможность печати светлой краской на темной бумаге (что невозможно осуществить средствами цифровой печати). Отличается высокой стоимостью, но в тоже время высоким качеством.